Начало выпуска 15.12.2002

Контратака

Crypto-Gram перепечатывает

Дается разъяснение по Департаменту Безопасности страны

Новости

Новости Counterpane

Безопасность отмечается повсюду: Dan Cooper

Преступления: пример в Internet

Конец выпуска

 

Дается разъяснение по Департаменту Безопасности страны

Обещание вновь сформированного Департамента Безопасности страны улучшить нашу безопасность от терроризма. К несчастью, более вероятно, что результаты будут противоположными. Централизация обязанности по безопасности делает с другой стороны нашу безопасность более хрупкой, учреждая общность метода и единообразие мышления. Если новый департамент не распространяет метод и единообразие безопасности, он централизует согласование, а это не улучшит безопасность нашей страны. Безопасность имеет две избитых универсальных истины, важные в этой дискуссии. Первая, решения безопасности должны быть сделаны по возможности как можно ближе к проблеме. Это имеет много смысла: защита от потенциальных террористических целей должна делаться людьми, которые понимают эти цели; бомбардировка должна быть сделана генералами, находящимися в непосредственной близости к месту проведения военных действий, не Вашингтоном; и исследования должны быть одобрены офисом ФБР, ближайшим к ним. Этот способ действия имеет больше возможностей для злоупотребления, такая оплошность жива. Но это также более прочный, и наилучший путь работать безопасно.

Вторая, анализ защиты должен проводиться так далеко от источников, насколько это возможно. Сведения включают важную информацию, обнаруженную среди огромного числа несоответствующих данных, и затем, организовывая все эти несоразмерные порции информации в когерентные прогнозы того, что может случиться. Требует умных людей, которые могут видеть связи, и, которые имеют доступ к информации из многих государственных агентств. Это не может быть единственной сферой каждого отельного агентства, не ФБР, ЦРУ, АНБ (NSA), или нового Департамента Безопасности страны. Целое изображение должно быть большим, чем дает любое отдельное агентство, и каждое из них дает только небольшую вырезку этого.

Вывод из этих двух трюизмов тот, что защита будет работать лучше, если она централизована, скоординирована, но реализована распределенным способом. Мы более безопасны, если каждое правительственное агентство осуществляет собственную защиту, в пределах контекста отделения, с его различной силой и слабостью. Наша защита более сильная, если кратные отделения накладываются друг на друга. В конце концов, это - хорошая вещь, что учреждения, хорошо финансируемые и оборудованные, защищают нашу нацию против терроризма не как часть этого нового отделения: ФБР, ЦРУ, и аппараты военной разведки.

Но все эти организации должны связаться друг с другом, и это является первичным назначением Департамента Безопасности страны. Эта организация должна быть одноточечной для координации и анализа террористических угроз и ответов. Эта организация должна видеть большим изображением эти возможности террора, и принимать решения и устанавливать меры защиты, основанные на этом.

Человек защищает себя перекрывающими системами охраны. Он имеет сложную иммунную систему, чтобы бороться с болезнью, но борьба с болезнью распространена на каждый орган и каждую клетку. Тело человека имеет все системы охраны, начиная с защиты Вашей кожи, чтобы не допускать вредные для вашего тела элементы, Вашей печени, фильтрующую вредные элементы из Вашей крови, защиту Вашего пищеварительного тракта. Все эти системы защищают своим собственным способом на своем собственном пути. Они перекрывают друг друга, и в известной мере один может компенсироваться, когда другой терпит неудачу. Это могло казаться излишним и неэффективным, но это - более прочное, надежное, и безопасное. Вы живы и читаете это из-за вашей системы защиты.

Биологическая метафора очень удачна. Терроризм жестокий, чтобы защищаться против него, поскольку он свергает наши учреждения и запрещает наши собственные свободы и возможности. Он захватывает наше общество, гноится и выращивает, а потом нападает. Трудно бороться с ним, так же, как с раком бороться. Если мы должны наилучшим образом защитить сами себя от терроризма, безопасность должна быть повсеместно. Бороться с ним нужно не только в одном департаменте; бороться нужно везде. Каждому федеральному отделу нужно делать свою часть, чтобы тем самым обеспечивать нашу страну. Борьба с терроризмом требует глубину защиты. Это означает перекрытье обязанности всех служб, чтобы уменьшать единственные точки неудач, как для фактических защитных мер, так и для функций интеллекта.

Наша страна должна быть менее безопасной, если новый Департамент Безопасности страны брал бы всю ответственность по безопасности из других подразделений. Последнее, что мы хотим, и для Министерства энергетики, Министерства торговли, и Госдепартамента, чтобы сказать: "Защита; это - ответственность Департамента Безопасности страны". Защита - ответственность каждого в правительстве. Мы не будем наносить поражение терроризму, находя одиночную вещь, которая работает все время. Мы нанесем поражение терроризму, когда каждые небольшие работы будут делаться собственным способом, и вместе обеспечивать иммунную систему для нашего общества. Новый Департамент Безопасности страны должен координировать, но не относить к какой-либо категории департаментов.

 

Авторское право © 2002 Counterpane Internet Security, Inc.

Русский материал Малютина А., редакция Малютиной Н.М.

Следующая страница

Сайт управляется системой uCoz